Pronoun Cases, Declensions, and the Complete Conjugation Table
Source Images:
24.jpg,25.jpg,26.jpg,27.jpg(Book Pages: 24–27)
Words in the examples
- مجھے (mujhe) — me or to me
- میرا (merā) — my or mine
- اس کا (us kā) — his or her
- کو (ko) — to
1. The Five Grammatical Cases of Pronouns (ضمیر کی حالتیں)
Unlike English, where pronouns have only nominative, objective, and possessive forms, Urdu grammar formally distinguishes five grammatical cases / states (حالتیں — Ḥālateñ):
┌─────────────────────────────────────────┐
│ ضمیر کی حالتیں (Pronoun Cases) │
└────────────────────┬────────────────────┘
┌───────────────┬─────────────────────┼─────────────────────┬───────────────┐
▼ ▼ ▼ ▼ ▼
فاعلی حالت مفعولی حالت اضافی حالت ظرفی حالت طوری حالت
(Fā'ilī Ḥālat) (Maf'ūlī Ḥālat) (Iẓāfī Ḥālat) (Ẓarfī Ḥālat) (Ṭawrī Ḥālat)
[Nominative] [Objective] [Possessive] [Locative] [Ablative/Inst.]
Start with a familiar pronoun, میں (maiñ) — I. In مجھ سے (mujh se), it means “from me.” The change from میں to مجھ shows how a pronoun can change form before a postposition. See personal pronouns for the basic forms and postpositions for the words that follow them.
2. Detailed Breakdown of the Five Cases
1. Nominative Case (فاعلی حالت — Fā'ilī Ḥālat)
The pronoun functions as the grammatical subject (فاعل — Fā'il / doer) of the clause.
- In present, future, and intransitive past sentences, it stands without postpositions:
- وہ ایک طالب علم ہے۔ Woh ek ṭālib-e-'ilm hai. — He is a student.
- میں پیاسا ہوں۔ Maiñ pyāsā hūñ. — I am thirsty.
- In past transitive sentences, it combines with the ergative marker نے (ne):
- میں نے (Maiñ ne), اس نے (Us ne), انہوں نے (Unhon ne).
2. Objective / Accusative-Dative Case (مفعولی حالت — Maf'ūlī Ḥālat)
The pronoun functions as the direct or indirect object (مفعول — Maf'ūl), marked by the postposition کو (ko), or by its synthetic short form ending in ے (-e) / یں (-eñ).
| Base Pronoun | + کو Compound Form | Synthetic Short Form | English Meaning |
|---|---|---|---|
| میں (Maiñ) | مجھ کو (Mujh ko) | مجھے (Mujhe) | To me / Me |
| ہم (Hum) | ہم کو (Hum ko) | ہمیں (Humeñ) | To us / Us |
| تو (Tū) | تجھ کو (Tujh ko) | تجھے (Tujhe) | To you (intimate) |
| تم (Tum) | تم کو (Tum ko) | تمہیں (Tumheñ) | To you (familiar) |
| آپ (Āp) | آپ کو (Āp ko) | (none) | To you (formal) |
| وہ / یہ (Singular) | اس کو (Us ko / Is ko) | اسے (Use / Ise) | To him / her / it |
| وہ / یہ (Plural) | ان کو (Un ko / In ko) | انہیں (Unheñ / Inheñ) | To them / these |
Example:
- مجھ کو چھٹی نہیں ہے۔ / مجھے چھٹی نہیں ہے۔ Mujh ko chhuṭṭī nahīñ hai. / Mujhe chhuṭṭī nahīñ hai. — "I do not have leave." (Lit.: "To me leave is not.")
3. Possessive / Genitive Case (اضافی حالت — Iẓāfī Ḥālat)
Indicates ownership, origin, or belonging. It combines the pronoun with the genitive marker کا / کے / کی (kā / ke / kī), which agrees with the possessed item:
| Base Pronoun | Masculine Singular | Masculine Plural / Oblique | Feminine (Singular & Plural) | English Meaning |
|---|---|---|---|---|
| میں (Maiñ) | میرا (Merā) | میرے (Mere) | میری (Merī) | My / Mine |
| ہم (Hum) | ہمارا (Hamārā) | ہمارے (Hamāre) | ہماری (Hamārī) | Our / Ours |
| تو (Tū) | تیرا (Terā) | تیرے (Tere) | تیری (Terī) | Your / Yours (intimate) |
| تم (Tum) | تمہارا (Tumhārā) | تمہارے (Tumhāre) | تمہاری (Tumhārī) | Your / Yours (familiar) |
| آپ (Āp) | آپ کا (Āp kā) | آپ کے (Āp ke) | آپ کی (Āp kī) | Your / Yours (formal) |
| وہ / یہ (Singular) | اس کا (Us kā / Is kā) | اس کے (Us ke / Is ke) | اس کی (Us kī / Is kī) | His / Her / Its |
| وہ / یہ (Plural) | ان کا (Un kā / In kā) | ان کے (Un ke / In ke) | ان کی (Un kī / In kī) | Their / Theirs |
Example:
- اس کا بیٹا اِدھر ہے۔ Us kā beṭā idhar hai. — His/Her son is here.
4. Locative Case (ظرفی حالت — Ẓarfī Ḥālat)
Expresses position, location, or circumstance using the postpositions میں (meñ) — in / inside / within and پر (par) — on / upon / at:
| Pronoun | With میں (in) | With پر (on) | English Meaning |
|---|---|---|---|
| میں | مجھ میں (Mujh meñ) | مجھ پر (Mujh par) | In me / Upon me |
| ہم | ہم میں (Hum meñ) | ہم پر (Hum par) | In us / Upon us |
| تو | تجھ میں (Tujh meñ) | تجھ پر (Tujh par) | In you / Upon you (intimate) |
| تم | تم میں (Tum meñ) | تم پر (Tum par) | In you / Upon you (familiar) |
| آپ | آپ میں (Āp meñ) | آپ پر (Āp par) | In you / Upon you (formal) |
| وہ / یہ (Singular) | اس میں (Us meñ / Is meñ) | اس پر (Us par / Is par) | In him/it / Upon him/it |
| وہ / یہ (Plural) | ان میں (Un meñ / In meñ) | ان پر (Un par / In par) | In them / Upon them |
Examples:
- مجھ میں کوئی نقصان نہیں ہے۔ Mujh meñ koī nuqṣān nahīñ hai. — There is no defect/fault in me.
- عورت پر پردہ لازم ہے۔ 'Aurat par pardah lāzim hai. — The veil is obligatory upon women.
5. Modal / Instrumental / Ablative Case (طوری حالت — Ṭawrī Ḥālat)
Formed with the versatile postposition سے (se) — from / with / by / than:
| Pronoun | Combination with سے | English Meaning |
|---|---|---|
| میں | مجھ سے (Mujh se) | From me / By me / With me / Than me |
| ہم | ہم سے (Hum se) | From us / By us / Than us |
| تو | تجھ سے (Tujh se) | From you / By you (intimate) |
| تم | تم سے (Tum se) | From you / By you (familiar) |
| آپ | آپ سے (Āp se) | From you / By you (formal) |
| وہ / یہ (Singular) | اس سے (Us se / Is se) | From him/it / By him/it / Than him/it |
| وہ / یہ (Plural) | ان سے (Un se / In se) | From them / By them / Than them |
Example:
- اس سے کیا کیا؟ Us se kyā kiyā? — What was done with/by him?
3. The Comprehensive Pronoun Inflection Matrix (گردان — Gardān)
This master table synthesizes the full inflectional paradigm of Urdu pronouns across all five cases, persons, and numbers:
| حالت (Case) | متکلم وحدان (1st Sing.) | متکلم جمع (1st Plur.) | حاضر وحدان (2nd Sing.) | حاضر جمع (2nd Plur.) | غائب وحدان (3rd Sing.) | غائب جمع (3rd Plur.) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| فاعلی (Nominative) | میں / میں نے | ہم / ہم نے | تو / تو نے | تم / تم نے | وہ / یہ<br>اس نے / اِس نے | وہ / یہ<br>انہوں نے / اِنہوں نے |
| مفعولی (Objective) | مجھے / مجھ کو | ہمیں / ہم کو | تجھے / تجھ کو | تمہیں / تم کو | اسے / اس کو | انہیں / ان کو |
| اضافی (Possessive) | میرا<br>میرے<br>میری | ہمارا<br>ہمارے<br>ہماری | تیرا<br>تیرے<br>تیری | تمہارا<br>تمہارے<br>تمہاری | اس کا<br>اس کے<br>اس کی | ان کا<br>ان کے<br>ان کی |
| ظرفی (Locative) | مجھ میں<br>مجھ پر | ہم میں<br>ہم پر | تجھ میں<br>تجھ پر | تم میں<br>تم پر | اس میں<br>اس پر | ان میں<br>ان پر |
| طوری (Instrumental) | مجھ سے | ہم سے | تجھ سے | تم سے | اس سے | ان سے |
4. Special Rule: The Invariable Honorific Pronoun آپ (Āp)
Unlike other pronouns whose base stems mutate before postpositions (e.g., maiñ → mujh, woh → us), آپ (Āp) maintains its base form without any stem mutation:
- آپ نے (Āp ne) — You (subject in past transitive)
- آپ کو (Āp ko) — To you
- آپ کا / آپ کے / آپ کی (Āp kā / Āp ke / Āp kī) — Your / Yours
- آپ میں (Āp meñ) — In you
- آپ پر (Āp par) — Upon you
- آپ سے (Āp se) — From you / With you